You are requested to contact directly with a hotel and book your room by yourself. Followings are example of hotels where English is available.

Luxury Hotels with English service

- Sapporo Keio Plaza Hotel Sapporo
   http://www.keioplaza-sapporo.co.jp/english/index2.html

- Sapporo Prince Hotel
   http://www2.princehotels.co.jp/app_room/epiq0010.asp?hotel=019

- Renaissance Sapporo Hotel
   http://www.marriott.com/hotels/travel/spkrn-renaissance-sapporo-hotel/

- Hotel Okura Sapporo
   http://sapporo.okura.com/

- Sheraton Sapporo Hotel
   http://www.starwoodhotels.com/sheraton/index.html

- JR Hokkaido Hotels JR Tower Hotel Nikko Sapporo
   http://www.jalhotels.com/domestic/hokkaido/sapporo/index.html  

Deluxe City Hotels

- Sapporo Park Hotel
   http://www.park1964.com/n_english/index.html

- Hotel Monterey Edelhof
   http://www.hotelmonterey.co.jp/edelhof/

- Hotel Monterey Sapporo
   http://www.hotelmonterey.co.jp/sapporo/
   
- The New Otani Sapporo
   http://www.newotanisapporo.com/eng/index.html

- Novotel Sapporo
   http://www.novotel.com/novotel/fichehotel/gb/nov/6286/fiche_hotel.shtml

- ANA Hotel Sapporo
   http://www.ichotelsgroup.com/h/d/6c/1/en//hd/spkja

Standard Hotels

- Sapporo Aspen Hotel Sapporo
   http://www.aspen-hotel.co.jp/english/frame.htm

- Sapporo Excel Hotel Tokyu
   http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TE/TE_SAPPO/index.html

- Susukino Greenhotel Chain
   http://www.susukino-greenhotel1.com/e/index.html
   
- Ramada Sapporo
   http://www.ramada.com/Ramada/control/Booking/property_info?propertyId=15885&brandInfo=RA

- Sapporo Tokyu inn
   http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TI/TI_SAPPO/index.html

- Sapporo Washington Hotel
   http://www.wh-rsv.com/english/sapporo/index.html